Poems (ePistolarium)
From XML
Poems are encoded with the lg
and l
elements.
lg
(line group) contains one or more verse lines functioning as a formal unit.
Its @type
attribute may have values poem
and stanza
.
l
(verse line) contains a single, possibly incomplete, line of verse.
Example: https://correspondence.huygens.knaw.nl/documents/abf2028c-1ff5-4649-aaf0-38773cb4b29b
<p>Vale nobilissime ac candidissime Hugeni, ac saepius istiusmodi mihi criminationes intende. Scripsisti ista non serio, sed ad vexandum dogmaticum Philosophum, more Scepticorum. Quod si non satisfecero, si perges scribere, <lg type="poem"> <l>Hunc vatem fugit uterque Ducum,</l> </lg> regeram ego, <lg type="poem"> <l>Barlaei mentem noscit uterque Ducum.</l> </lg></p>
Example: https://correspondence.huygens.knaw.nl/documents/8b1d5db7-297f-48b2-9d9d-e80e64fc1618
<lg type="poem"> <lg type="stanza"> <l>Multa Muijdensem levat aura cycnum,</l> <l>Tendit, Hugeni, quoties in altos</l> <l>Nubium tractus. Ego apis Batavae</l> <l>More, modoque</l> </lg> <lg type="stanza"> <l>Grata carpentis thyma, per laborem</l> <l>Plurimum, circa placidas amoeni</l> <l>Fluminis ripas, operosa parvus</l> <l>Carmina fingo.</l> </lg> <lg type="stanza"> <l>Tu canes maiore poeta plectro</l> <l>Principem, quandoque trahet feroces</l> <l>Impares ferro, domitosque clivis</l> <l>Nuper Iberos.</l> </lg> </lg>