Critical interventions
From XML
Uitgangspunt van de reeks is de diplomatische weergave. Wanneer de editeur in overleg met de commissie besluit om toch correcties aan te brengen gebeurt dat met behulp van het <corr>-element. Samen met de originele weergave (in een <sic>-element) worden het <corr>-element geplaatst in een <choice>. Voorbeeld:
<choice> <sic>faut</sic> <corr>fout</corr> </choice>